Editor's Picks + Features

800px-Habitat67July2010

Montreal’s Best Architecture Psychoanalyzed

Special contributor Justin Boulanger, architecture...

4814694220_7da9ea9331

World Wide Wednesday: Maps, Trains, Trikes and Three Million on the A40

Each week we will be focusing on blogs from around...

1389468625_e47df0f3d7

La construction de la nouvelle Plaza Swatow : une histoire de 2007 à 2010

Septembre 2007 Mai 2008 Mars 2009 Mai 2009 Décembre...

4535824501_36bd0676c6

To renew or not to renew

Je ne sais pas quoi faire. Renouveler ou ne pas renouveler...

4813590841_9f648eb1cb

Photo du jour : Riverview

Riverview Avenue, in Westmount, located just north...

4877446872_8c6c346101

The death of a climbing tree

I came home from a weekend of camping to learn that...

Photo du Jour: Légumes frais et BIXIs

fresh food and bixis

Les fermiers de famille livrent leurs produits directement aux citoyens à des douzaines de "points de chute," qui apparaissent à des moments précis dans les coins cachés de nos quartiers.  Cette photo a été prise un mercredi soir dans un stationnement près du métro Mont-Royal - pour en trouver un près de chez vous, consultez le site-web d'Équiterre.

Il y a une longue tradition d'échanges entre fermiers et citoyens urbains dans les rues et les places publiques de Montréal. Mais aujourd'hui les liens qui relient les Montréalais à la région dans laquelle notre ville est enchâssée sont trop de plus en plus imperceptibles à la population générale.

Les échanges directs entre producteurs et consommateurs, ou les "circuits courts de la commercialisation alimentaire", pour utiliser le terme d'Équiterre, offrent un moyen de réduire les impacts environnementaux et sociaux de son alimentation.

En général, les productions de petite échelle et les productions plus écologiques ne sont pas aussi rentables que la production industrielle et énergivore, qui profite d’économies d’échelle mais qui peut dégrader les terres agricoles à long terme. En évitant de passer par les intermédiaires, les courts circuits rendent les aliments plus abordables à la population générale. On peut aussi minimiser le transport et l'emballage des produits, qui contribuent énormément à l'empreinte écologique de notre alimentation.

Pour savoir plus, voir le rapport d'Équiterre sur les impactes de notre système alimentaire (pdf).

 

Comments

Neither the author nor Spacing necessarily agree with the comments posted below. Spacing reserves the right to edit or delete comments entirely. See our Comment Policy.

trop cool ! pourquoi après 5 ans à Montréal je n'ai jamais entendu parler de ça ?

 
Post a comment
Photo du Jour: Légumes frais et BIXIs
By







Advertise with Spacing
Spacing Store

Where to Buy Spacing Magazine